Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Le grimoire d'Ulfer

La culture au sens large
Nous sommes le Dim Mai 27, 2018 1:00 pm

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 20 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Vos langues !
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 5:40 pm 
Hors ligne
Private Joke
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Juil 25, 2004 12:57 pm
Messages: 1016
Localisation: Dans vos rêves les plus fous mesdemoiselles...
Bien, j'inaugure cette section ! :D

Je propose que l'on note ici toutes les langues (ainsi que le niveau) que l'on parle pour tout de fois savoir à qui demander si on a un problème. :wink:

SEBALSVATUR :

Français -> Langue maternelle ( bon...quoi que...)
Allemand -> Langue maternelle (bon aussi!)
Anglais -> Langue vivante n°1 (ça va... )
Russe -> Langue vivante n°2 (ça peux aller...hum hum... :mrgreen: )
Latin -> Langue morte (pour moi aussi... :mrgreen: )
A vous ! :D

_________________
Président du CGO


Dernière édition par Sebalsvatur le Mar Mar 08, 2005 7:25 pm, édité 4 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 5:42 pm 
Hors ligne
Homo sapions sapions

Inscription: Jeu Sep 09, 2004 6:52 pm
Messages: 2015
Localisation: Novascholastica
Français : langue maternelle
Anglais : langue vivante 1
Allemand : horrible langue 2 :mrgreen:
Latin : Des notions parsemées, masi pratiquement éteintes depuis la 3e..

Edit : J'oubliai, je parle elfique couramment, le noir parler du mordor bien que je ne nomerai pas ici, et bien entendu, le troll (Groaaarrrr Grooooo...)
:mrgreen:

_________________
« Mais alors si ce n’est pas ici, où est-ce l’enfer ? »
Et une petite voix ricanante répondit à cette interrogation depuis les tréfonds de sa conscience :
« Là où sont les gutums bien sûr. »

Image


Dernière édition par Julianos le Mar Oct 12, 2004 6:12 pm, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 5:58 pm 
Hors ligne
Le Rusé

Inscription: Mar Oct 05, 2004 2:42 pm
Messages: 378
Localisation: Entre l'Asgard et l'Alfheim
Français => Lange maternelle, parlée, lu et écrite couramment ^^
Italien => Langue paternelle ^^ Parlée et écrite avec difficulté, lu correctement ^^
Allemand => Langue Vivante 1, catastrophique ^^
Anglais => Langue vivante 2, à peine mieux (mais en progrès ^^)

edit : ah vi, j'oubliais (comme julianos ^^)
- nanique commun et Khuzdul, lu, parlé, écrit couramment ^^


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 6:11 pm 
Hors ligne
Il parait que c'est le patron...
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Juil 20, 2004 9:58 am
Messages: 615
Localisation: Bordeaux
Français -> Langue maternelle (excellent :mrgreen: ) :lol:
Anglais -> Langue vivante 1 (bon)
Espagnol -> Langue vivante 2 (très bon)
Latin -> Langue classique 1 (très bon)
Grec ancien -> Langue classique 2 (bon, en amélioration)

Notions de:
Italien (un tout petit peu)
Vieil anglais (un peu)
Grec moderne (minuscule)

Langues imaginaires
Salira (l'une des miennes)
Quenya (en apprentissage)
Sindarin (pareil)

@Seb: bonne idée. :wink:

_________________
Webmaster du Grimoire d'Ulfer - site personnel


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 6:54 pm 
Hors ligne
Se croit Roi d'un peuple imaginaire...
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Oct 04, 2004 7:12 pm
Messages: 1955
Localisation: Alpes Maritimes, France
alors, alors


Français=> langue maternelle
Anglais=> Lv1= BILINGUE (Lycée international)( et "vieil anglais" )
Espagnol=>Lv2, ça tourne correctement

Latin=> Langue classique 1( nan pas morte) , plutot bon
Grec=> Langue classique 2, ça va

Le kobold ça compte? sisisçatoutbonvivi !çaparoledeçanousqueçamêmeçapoilifacefaireconfiance !etçaroztronchaussi !
çagrrrandelanguedeçatribuedeçanous !çaplusimorrrtantelanguedetoutçaMidgarrdetdeçapayschatluneetdeçapaysoubliéetmêmedeçapaystoutenferetdeçapayscacadedadaetnoreilespointues !

_________________
Ή επιστήμη γίγνεται ώς
(la science devient des oreilles !)
Image.
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Oct 12, 2004 7:18 pm 
Hors ligne
Et legue tri cité

Inscription: Mar Oct 05, 2004 12:26 pm
Messages: 52
Localisation: Jamais très loin...
Moi je comprend plus de 6millions de dialectes différents!

Non plus sérieusement :
Français -> Langue marternelle
Anglais -> Langue vivante 1 (ça peut aller)
Espagnol -> LV2 (aie!)
Latin -> J'en ai fait...mais je me souviens de rien
Je parle également le language du TESCS relativement bien!
Ainsi que le html il y a quelques temps!

_________________
O'Neill:et maintenant?
Bra'Tac:on va tous mourir
O'Neill:ça c'est pas un bon plan

(Ep 2.1 - La Morsure du Serpent)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Oct 14, 2004 5:50 pm 
Hors ligne
Spéssialist ortografik
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 12, 2004 7:11 pm
Messages: 1504
Localisation: À l'écoute du conseil
Bon alors si on excepte les dialectes

Italiano=>lingua materna=>medio
Français=>1re langue vivante=>moyen
English=> 2nd living language=>medium

le reste est inclassable à moins d'une échelle négative :mrgreen:

_________________
Image
Famille veut dire que personne ne doit être abandonné


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Oct 16, 2004 11:58 am 
Hors ligne
Emmaphrodite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Oct 03, 2004 11:05 am
Messages: 2133
Gros mots => langue maternelle :mrgreen:

Hummm bon, serieusement :

Français= Langue maternelle, (Sauf Passé Simple :wink: )
Angloys (Mort aux..) = Langue vivante n°1 : Mal ecrit, mal lue, mal parlée, mal comprise (à part feuque et chite :mrgreen: )

Allemand = Langue vivante 2. Plus parlée depuis la chute du mur de Berlin :!: Exception faite de Schiesse, Raus et Gottferdom ! mais j'ai une excuse:
J'ai des origines Lorraines, et mes grands-parents juraient en patois !

Patois Provençal : traces...

Adessias les pitchouns !

_________________
In flood we trust !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Oct 21, 2004 4:30 pm 
Hors ligne
Nouveau venu

Inscription: Mer Oct 20, 2004 8:34 pm
Messages: 7
Localisation: Sur le Disque-Monde.
1) Français : langue maternelle et adorée. Je la pratique sans problème.

2) Anglais : ce fut ma première langue vivante au collège. J'ai continué par la suite - c'est indispensable de nos jours. Je la lis relativement bien, je l'écris avec certainement plus de fautes et accessoirement, cela me permet de traduire des textes en bénévolat pour un site défendant la laïcité. Quand je la parle, c'est toujours avec l'accent américain - j'ai vu trop de films en VO ... :)

3) Espagnol : seconde langue vivante. Evidemment, c'est le castillan qu'on m'a enseigné. Je me débrouille encore un peu mais je me sens un peu rouillée ... Pour des raisons professionnelles, il va pourtant que je me dérouille ... :P

4) Breton : je m'y suis mise assez récemment. C'est une langue extrêmement imagée et beaucoup plus "fine" que ne le croient certains xénophobes ... :evil: Etant native du Finistère, je la parle avec l'accent léonard - un peu lourd, c'est vrai - même si je préfère l'accent chantant du Vannetais.

5) Latin : quand j'ai commencé le latin, il n'était plus de mode d'enseigner l'accent tonique. Je le lis donc de façon complètement atone. Mais je me débrouille toujours assez bien au niveau de la traduction des versions. Pour les thèmes, c'est plus dur ... :?

J'ai aussi des notions d'allemand et d'italien - très modestes.

Par ailleurs, il va de soi que Mémé CIREDUTEMPS parle toutes les langues du Disque-Monde. :wink:

_________________
Je ne signe rien tant que je n'ai pas tout lu, même les petits caractères, tout en bas, dans le coin ...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Oct 31, 2004 9:35 pm 
Hors ligne
Gare à goldman.

Inscription: Sam Oct 30, 2004 12:24 am
Messages: 387
Localisation: Toujours là quand il faut pas
Alors, qu'est-ce que je peux bien connaître comme langue?
1) Français: langue maternelle, je pense la parler, l'écrire et la lire sans trop de problèmes (je ne dirais pas que je ne fais jamais de fautes, tout le monde en fait, mais j'essaye d'en faire le moins possible) :) .
2) Anglais: je le parle, l'écris et le lis mais de mon point de vue, c'est vraiment une évidence que je sais beaucoup mieux la lire que l'écrire (même si ces derniers temps, je pense m'améliorer) ou la parler :cry: .
3) Espagnol: Ca fait longtemps que je n'en ai pas fait, j'ai du beaucoup perdre depuis en 6 ans :? .
4) Japonais: Parlé, écouté, lu mais avec énormément de problèmes puisque je ne connais qu'une vingtaine de mots :P . Hum, je suis vraiment un BAKA (idiot en japonais) :D .
5) Turc: je connais 2 mots: glace (traduction: bouse, sans rire) :D
6) Chinois: je connais 1 mot: bonjour (traduction: nijau) :D
7) Thaïlandais: je connais certaines expressions comme je t'aime.... :D
8) Italien: étant italien d'origine, je lis assez bien l'italien mais je ne le parle pas du tout (de même pour l'écrire) :cry: .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Fév 17, 2005 4:36 pm 
Hors ligne
Nouveau venu

Inscription: Jeu Fév 17, 2005 3:51 pm
Messages: 1
l'arabe :très bien
le français: bien
l'espagnol : un peu
l'anglais :un peu

_________________
libre,genereux,naif et courageux.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Mar 14, 2005 12:19 am 
Hors ligne
Futur roi machiavélique
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Mar 12, 2005 2:56 pm
Messages: 54
Localisation: Lyon
français : ça va je me débrouille (bon niveau)
espagnol : langue paternelle, quelques connaissances (niveau moyen)
allemand : LV1 (niveau euh qu'y a t-il de pire que catastrophique ?)
anglais : LV2 (niveau correct)
latin : pas autant que je l'aimerais (des notions)
droit : oui je sais vous allez me dire : c'est pas une langue, ben tiens essayez donc de traduire un arrêt d'assemblée de la Cour de cassation et vous verrez que c'est bel et bien une langue à part (ils sont fous ces juristes) : niveau excellent

_________________
Tout le monde tient le beau pour le beau, c'est en cela que réside sa laideur.
Tout le monde tient le bien pour le bien, c'est en cela que réside son mal.

Lao Tseu

Roi de Morrowind, le site


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Sep 01, 2005 4:15 am 
Hors ligne
Trop callipyge pour être honnête
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Aoû 22, 2005 6:19 pm
Messages: 953
Localisation: Montréal, Québec
Francais: langue maternelle

Anglais: langue obligé * je lis bien ... mais pour le reste je manque de pratique

Latin: je me souviens de la première déclinaison :mrgreen:

Espagnole: je peux vous dire comment tourné a droite et a gauche ... en fait j'ai abandonné le cours que j'avais pris :shock:

Klingon: nah .. je suis pas encore assez fanatique de Star-Trek

* Entouré de camps retranchés anglophone, ils résistent toujours à la conversion.

_________________
Raistlin

"Fusillons tout les extrémistes"
"L'éternité c'est long, surtout vers la fin"

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Déc 23, 2006 6:15 pm 
Hors ligne
Admis au Cénacle
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Déc 22, 2006 12:21 pm
Messages: 86
Localisation: Du côté de Paris
-Français: Je crois que ça ira XD
-Anglais: Bilingue, pas mal de notions en vieil anglais, genre Sheakespeare
-Musique: Je suis parfaitement bilingue XD
-Espagnol: Bin je suis sensée être binlingue aussi, mais bon... passons ^^"
-Latin: Ca veut dire quoi "rosa" déjà? XDDD
-Mandarin: Le prof m'avait dit que j'avais le niveau pour faire l'option au Bac, mais je n'en crois pas un mot XD (et avec l'accent taïwanais en plus XD)
- Runes: j'ai quelques notions
- Oghams: on y est presque! XD

Pis je crois que c'est tout ¬¬ j'aimerais bien essayer un dialecte africain, ou l'arabe, mais ça va faire beaucoup après XD

_________________
"La vie nous habitue à la mort par le sommeil
La vie nous avertit qu'il existe une autre vie par le rêve."
Eliphas Lévi


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Déc 23, 2006 6:39 pm 
Hors ligne
Ecolo à vélo

Inscription: Sam Jan 22, 2005 4:05 pm
Messages: 3098
Localisation: Shembray
C'est déjà très honorable... sauf le latin... :evil:





C'est vrai ça rosa... pourtant... :mrgreen:


EDIT : hé un topic sans un de mes messgaes encore ! ça alors...


Alors mes langues : (je passerais sur les "de bois", "bien pendue", etc...)
Français (haha je vous ai eu là)
Anglais - je peux survivre en milieu hostile anglophone. Mais j'ai reçu une vidéo de théâtre amateur d'un ami canadien : j'ai même pas su déceler un petit "the" dans l'affaire. :shock: :mrgreen:
Russe :LV2, c'est comme certains pour le tabac j'essaye d'arrêter... ah non je continue en cours en fait. Ben ça a rien à voir avec l'anglais, quand j'entend où je lis du russe (du vrai, pas du texte de cours) je suis tout heureux de trouver un mot que je connais... je pense pas que j'aurais jamais besoin de cette langue mais je la trouve enrichissante au niveau culturel (ne serait-ce que par l'alphabet cyrillique)
Italien : j'en ai fait 2 ans et j'ai un meilleur niveau qu'en russe. Il faut dire que ça somiglia molto al francese : quand il manque un mot de vocabulaire, on prend le terme français, on met un o ou un a à la fin et une fois sur deux ça marche. En russe non. :mrgreen:
Latin : comme Nyd en fait... :mrgreen: Disons que j'ai surtout retenu l'aspect culturel 8) et puis le latin en temps que langue ne m'intéressait pas vraiment, c'est pour l'étymologie que ça me bottait (et j'ai encore des restes...)


(HS : dans ma chorale on fait un chant en finois, un en slovaque, un en allemand, peut-être bientôt un en morave, un en anglais, on faisait des Mozart en italien évidemment, peut-être un chant en russe... je trouve ça assez fun - le plus dur à lire comme ça pour ma part c'est l'allemand -la langue des chevaux et des suisses - :mrgreen: )

_________________
Image Image Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 20 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com