Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Le grimoire d'Ulfer

La culture au sens large
Nous sommes le Jeu Mai 24, 2018 3:07 am

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Le japonais
MessagePosté: Lun Avr 25, 2005 6:50 am 
Hors ligne
Gare à goldman.

Inscription: Sam Oct 30, 2004 12:24 am
Messages: 387
Localisation: Toujours là quand il faut pas
Voilà, j'ai décidé de me mettre au japonais tout seul comme un grand.
Ca risque d'être un peu dur car je ne peux compter que sur moi-même.
Mais bon, enfin, j'aime bien les sonorités donc je vais essayer et on verra ce que ça donnera.
C'est à cause de quelques mangas regardés en version originale que j'ai succombé à cette langue (plus particulièrement de Naruto pour ceux qui connaissent) :D .

_________________
Signature de la semaine: Le rien c'est deja tellement de choses.Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 25, 2005 8:07 am 
Hors ligne
Spéssialist ortografik
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 12, 2004 7:11 pm
Messages: 1504
Localisation: À l'écoute du conseil
Il y a plein de correspondants japonais sur le net pour parfaire ta prononciation :mrgreen:

Ganbare! :wink:

_________________
Image
Famille veut dire que personne ne doit être abandonné


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 25, 2005 9:03 am 
Hors ligne
Gare à goldman.

Inscription: Sam Oct 30, 2004 12:24 am
Messages: 387
Localisation: Toujours là quand il faut pas
Arf, désolé de te réprendre Vae mais il me semble que c'est Gambatte :D .

_________________
Signature de la semaine: Le rien c'est deja tellement de choses.Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 25, 2005 9:11 am 
Hors ligne
Spéssialist ortografik
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 12, 2004 7:11 pm
Messages: 1504
Localisation: À l'écoute du conseil
Ganbare/ ganbaru =>bon courage :wink:

_________________
Image
Famille veut dire que personne ne doit être abandonné


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 25, 2005 8:41 pm 
Hors ligne
Se croit Roi d'un peuple imaginaire...
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Oct 04, 2004 7:12 pm
Messages: 1955
Localisation: Alpes Maritimes, France
sushiiiiiiiiii ! reparre en courrant :mrgreen:

edit corrige la faut et repart en courant Niiiinja !!!!

_________________
Ή επιστήμη γίγνεται ώς
(la science devient des oreilles !)
Image.
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Avr 27, 2005 6:31 pm 
Hors ligne
Gare à goldman.

Inscription: Sam Oct 30, 2004 12:24 am
Messages: 387
Localisation: Toujours là quand il faut pas
Tiens ce topic me suggère une question.
Y a-t-il quelque personne qui lisent des mangas sur ce forum où est-ce que vous preférez lire des BD ou des romans?
Moi, j'aime bien les deux styles que ce soit mangas ou BD, les deux ont leurs avantages et leurs inconvénients.

_________________
Signature de la semaine: Le rien c'est deja tellement de choses.Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Avr 27, 2005 8:38 pm 
Hors ligne
Se croit Roi d'un peuple imaginaire...
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Oct 04, 2004 7:12 pm
Messages: 1955
Localisation: Alpes Maritimes, France
le seul manga que j'ai lu ( que je suis en train de lire) c'est Nausicaä de Myazaki.

C'est excellentissime je trouve ( comme tout ce que fait ce type d'ailleurs :D ).
Ce qui est marrant, c'est que ça se lit " à l'envers" de droite à gauche, en tournant les pages dans ce sens aussi.
Après, quand je reprend une BD normale, je me remet à la lire comme ça....


Sinon, j'avoue que je suis peu versé dans la culture japonaise de type manga et cie

_________________
Ή επιστήμη γίγνεται ώς
(la science devient des oreilles !)
Image.
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juin 20, 2005 7:11 am 
Hors ligne
Oh, que ta vie soit belle
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Déc 24, 2004 10:35 am
Messages: 146
Localisation: parmi les étoiles et les fleurs
Je lis pas mal de littérature japonaise et je tiens juste à rappeler que cette passionnante culture ne se limite pas aux mangas !
Globalement c'est une littérature cynique et désabusée, un poil pessimiste, dans laquelle prime l'esthétisation d'un monde atroce (je schématise mais en gros c'est ça)

J'apprécie deux genres dans cette littérature (non qu'elle se limite à ça mais c'est tout ce dont je peux parler avec passion :mrgreen: ) :
* ce que je qualifierais de courant "décadent" à la suite de Mishima (un des plus intéressants écrivains du 20ème siècle à mon goût), avec par exemple Kawabata.
* les polars : la culture japonaise (un grand mystère pour nous) dans un genre qui conserve ses particularités américaines (donc des repères connus et simples pour nous). Mes préférés sont Nishimura (lisez Petits Crimes Japonais par exemple, c'est un recueil de nouvelles assez savoureuses) et Matsumoto : un de ses romans montre une enquête policière fondée sur une recherche linguistique, c'est un régal !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Oct 16, 2005 4:52 pm 
Hors ligne
Oh, que ta vie soit belle
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Déc 24, 2004 10:35 am
Messages: 146
Localisation: parmi les étoiles et les fleurs
Konnichiwa !

Je viens de m'y mettre moi zossi toute seule comme une grande !
J'utilise ça pour le moment : mon cours de japonais et pour m'habituer à la prononciation, je ne suis trouvé des épisodes de Naruto en vostf.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Oct 16, 2005 7:08 pm 
Hors ligne
Gare à goldman.

Inscription: Sam Oct 30, 2004 12:24 am
Messages: 387
Localisation: Toujours là quand il faut pas
Très bon début, je te souhaite d'aimer parce que c'est une langue excellente, il y a de jolis sons et une belle prononciation.
Mais par contre, il faut s'y mettre à fond parce que c'est dur de tout apprendre.
Moi, a cause de mes études, j'ai un peu tout laissé sur le carreau en ce moment, j'en ai marre, dès que j'ai le temps, je reprends, promis Octavie-san., gambare :wink: .

_________________
Signature de la semaine: Le rien c'est deja tellement de choses.Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com