Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Le grimoire d'Ulfer

La culture au sens large
Nous sommes le Mer Mai 23, 2018 10:22 am

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Poésie gothique pour profane
MessagePosté: Jeu Avr 26, 2007 7:55 pm 
Hors ligne
Ecolo à vélo

Inscription: Sam Jan 22, 2005 4:05 pm
Messages: 3098
Localisation: Shembray
j'ai hésité concernant la place du topic mais... voici un petit lien sympathique... :roll:


Around, all around, the furies gather.
My dread grows as the dagger of your words falls against my naked soul.
It mutilates me, and darkly my
blood drips
to the dead grass.
In unholy terror I try to run
while death follows.
Now alone, my blood falls upon bloody eyes.

This is my doom


(j'ai bien aimé un moment j'avais le choix entre blood, blood, blood et blood... ahlala...)

_________________
Image Image Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Avr 26, 2007 10:09 pm 
Hors ligne
Spéssialist ortografik
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Aoû 12, 2004 7:11 pm
Messages: 1504
Localisation: À l'écoute du conseil
Citation:
(j'ai bien aimé un moment j'avais le choix entre blood, blood, blood et blood... ahlala...)

J'aurais choisi blood parce que blood c'est pas tout à fait blood alors que blood a quand même une consonance de blood.
Quoi que blood est aussi un peu plus précis que blood si tu estimes que blood doit être plus évasif alors que blood, lui, est plus aléatoire sur le sens de blood.
M'enfin je trouve que tu as fait un choix qui place le lecteur en position de faire le sien.....
:mrgreen:

_________________
Image
Famille veut dire que personne ne doit être abandonné


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com